INFORMATIVA AI SENSI DEL REGOLAMENTO UE 2016/679

Privacy Policy

Questa informativa descrive come vengono trattati i dati personali degli utenti che visitano dimoracalatina.it o contattano Dimora Calatina. Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è il gestore di Dimora Calatina, con sede operativa in Corso 1 Ottobre, 54, 81024 Maddaloni (CE). È possibile contattarlo all’indirizzo info@dimoracalatina.it o al numero +39 328 442 2795.

2. Dati trattati

• Dati di navigazione: informazioni tecniche necessarie alla connessione e alla sicurezza del sito, come indirizzo IP, data e ora della richiesta, risorsa richiesta, browser e dispositivo, che possono essere registrate dal servizio di hosting.
• Dati forniti volontariamente: nome, telefono, email, date del soggiorno, numero di ospiti, sistemazione preferita e contenuto del messaggio.
• Preferenze locali: lingua scelta e preferenze relative ai contenuti funzionali, memorizzate nel browser dell’utente.

3. Finalità e basi giuridiche

• Fornire e proteggere il sito: legittimo interesse del titolare alla corretta erogazione e sicurezza del servizio.
• Rispondere alle richieste e gestire disponibilità o prenotazioni: esecuzione di misure precontrattuali richieste dall’interessato e, se applicabile, esecuzione del contratto.
• Adempiere a obblighi amministrativi, fiscali o di legge connessi al soggiorno: adempimento di obblighi legali.
• Caricare Google Maps: consenso dell’utente, revocabile in qualsiasi momento tramite “Rivedi preferenze cookie”.

4. Modulo contatti e WhatsApp

Il modulo presente sul sito non invia né archivia direttamente i dati su un database: genera un messaggio che l’utente può controllare e scegliere di inviare tramite WhatsApp. L’apertura e l’uso di WhatsApp sono soggetti ai termini e all’informativa privacy di Meta/WhatsApp. In alternativa è possibile contattare direttamente Dimora Calatina per telefono o email.

5. Destinatari e fornitori

I dati possono essere trattati, nei limiti necessari, dal fornitore di hosting Aruba, dai fornitori di comunicazione scelti dall’utente (ad esempio gestore email o WhatsApp/Meta), da Google quando l’utente autorizza e carica la mappa, e da professionisti o autorità quando previsto dalla legge. I fornitori operano secondo i rispettivi ruoli e condizioni.

6. Trasferimenti fuori dallo Spazio Economico Europeo

L’uso facoltativo di servizi di soggetti internazionali, come Google Maps o WhatsApp, può comportare trattamenti o trasferimenti di dati fuori dallo Spazio Economico Europeo. Tali trattamenti avvengono secondo le garanzie dichiarate dai rispettivi fornitori nelle loro informative.

7. Conservazione

I dati relativi alle richieste vengono conservati per il tempo necessario a rispondere e gestire il rapporto precontrattuale o contrattuale; i dati con rilevanza amministrativa o fiscale vengono conservati per i termini previsti dalla legge. I log tecnici sono conservati dal fornitore di hosting secondo le proprie configurazioni e obblighi. Le preferenze di consenso sono memorizzate nel browser per un massimo di 180 giorni, salvo cancellazione anticipata da parte dell’utente.

8. Conferimento dei dati

Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori è necessario per formulare una richiesta completa. Il mancato conferimento può impedire di essere ricontattati. Il consenso ai contenuti funzionali è facoltativo e il rifiuto non impedisce la navigazione del sito.

9. Diritti dell’interessato

L’interessato può chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità ove applicabile e opposizione al trattamento, nonché revocare il consenso senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Le richieste possono essere inviate a info@dimoracalatina.it. È inoltre possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

10. Modifiche

La presente informativa può essere aggiornata quando cambiano servizi, fornitori o modalità di trattamento. La data dell’ultimo aggiornamento è indicata all’inizio della pagina.